Há uma história sobre o então Ministro da Educação (1969-1974), Jarbas Passarinho, que diz o seguinte.

O reitor de uma universidade querendo aumentar a verba destinada ao seu campi escreveu ao ministro da seguinte forma:

• Iminente Ministro, para que possamos discutir as dificuldades que atravessa a universidade que administro, gostaria de agendar uma reunião com Vossa Excelência…

O Jarbas Passarinho, que era muito culto, respondeu ao reitor:

• Prezado reitor, informo a Vossa Magnificência que já fui nomeado.

Qual a questão? O reitor simplesmente trocou as palavras: EMINENTE, que significa ilustre, superior, por IMINENTE, que significa muito próximo, imediato (o Jarbas já havia sido nomeado).

Obs. A palavra latina CAMPI, que é o conjunto de edifícios e terrenos de uma universidade, é o plural de ‘campus‘. Não existe outra forma de se estabelecer esse plural. Da mesma forma CAMPUS, por ser palavra latina, não recebe o acento circunflexo no ‘a’. ●