Aconselha-se o emprego de estada para indicar a permanência de alguém em algum lugar e o de estadia para a permanência do navio no porto ou de automóveis estacionados em qualquer lugar. Embora considerado impróprio e deselegante por alguns, é corrente o uso de estadia em lugar de estada.

• A estada de Filomena na Europa foi proveitosa.

• A estadia de automóveis em estacionamentos é o melhor meio de se evitarem furtos.

• Qual o valor de uma estada (ou diária), perguntou o cliente ao balconista do hotel. ●